Recently in the internet we have a contibution of research work of the two Slavmacedonian scientists Tentov and Bosheski and members of the FYROM MANU and MASA centers , that they have found a connection between the ancient Macedonian language and the modern Slavonic Macedonian language.
The key is that the second part of the Rosetta Stone is written in ancient Macedonian, a language that according of these FYROMacedonian scientists was and is Slavic.
The attempt of the Slavmacedonian pseudo-scientists (they are not have not a any single connection with the epigraphology or the linguistic) to connect the modern Slavonic Macedonian - a Slavic language related to Bulgarian - is rediculus.
These 2 university professors in electrical engineering from Skopje, operating under the auspices of the government funded Faculty of Electrical Engineering in Skopje and presented to the official FYROMacedonian Academy of Sciences and Arts, are claiming that the "Demotic" script is, in fact, a text related to the "old Slavonic Macedonian language" and is Ancient Macedonian.
This contradicts all mainstream interpretations of the Stone and the mainstream scientific evidence that Ancient Macedonian was not a Slavic language and, not least, that Slavic speaking peoples did not reach the Balkan peninsula until the 6th Century CE.
This theory is also promoted by the authorities and church in Skopje as a "2,200 Years Old Script and Text in the Macedonian Language" and host in the web site of the Skopje University.
The Rosetta Stone is a stone with writing on it in two languages (Egyptian and Greek), using three scripts (hieroglyphic, demotic and Greek). Rosetta Stone is written in three scripts because when it was written, there were three scripts being used in Egypt.
The first was hieroglyphic which was the script used for important or religious documents.
The second was demotic which was the common script of Egypt.
The third was Greek which was the language of the rulers of Egypt at that time
The Rosetta Stone was written in all three scripts so that the priests, government officials and rulers of Egypt could read what it said.
Here is the last translation of Rosetta Stone that approve the above...
53. and each year; and in order to make those who are in Egypt to know [why it is that the Egyptians pay honour—as it is most right and proper to do—to the god who maketh himself beautiful, whose deeds are beautiful, the priests have decreed] that this DECREE shall [be inscribed] upon a stele of hard stone in the writing of the words of the gods, and the writing of the books, and in the writing of HAUI-NEBUI (i.e., Greeks), and it shall be set up in the sanctuaries in the temples which [are called] by his name, of the first, second, and third [class], near the statue of the HORUS, the King of the South and North Ptolemy, ever-living, beloved of Ptaḥ, the god who maketh himself manifest, whose deeds are beautiful.
from... " The Nile, Notes for Travellers in Egypt, by E. A. Wallis Budge, 9th Edition, London, Thos. Cook and Son, , pp. 199-211."
This pseudo-essay from these "amazing professors" is a great example of the Macedonism, a political ultra-nationalistic moovement used to refer to a set of ideas regarded as characteristic of ethnic Slavmacedonian nationalism.
In my blog Modern-Macedonian-History I have already explain as about this nationalist ideology and you can read in the article....Macedonism, a ultra-Nationalilst ideology that spread from FYROM Worldwide
more information as about the history of the Rosetta Stone, including researches and the latest news from several academaic centers in
In this link there is is an excellent analysis of Tentov & Boshevski's far fetched theory which suggests that a form of Slavic, related to the language spoken in the Former Yugoslav Republic of Macedonia, is written on the Rosetta Stone. Even though NO qualified scholars have taken their theory seriously and even though their theory has not appeared in any peer reviewed publications nationalists from the Former Yugoslav Republic of Macedonia (F.Y.R.O.M) persist in presenting the Tentov-Boshevski theory as historical fact. In the following article Mr. Bolaris shows how absurd the claims of Tentov and Boshevski are.